Emani - Manzum Hikayeler

Emani - Manzum Hikayeler
ISBN: 9789753535359 — 2018 Fine Arts Research-Review

Elinizdeki kitap, 16. ve 17. yüzyılda yaşamış Doğu Anadolu ve İran sahası Türk şairlerinden Mehmed Emânî’nin mesnevi nazım şekliyle karışık bir şekilde Çağatay ve Oğuz Türkçesi kullanarak yazdığı 5 adet manzum hikâye üzerinedir. Daha önce ilmî bir yayını yapılmamış bu hikâyeler, şairin orijinal üslûbunu, mensup olduğu sahayı ve yazıldığı dönemin dil özelliklerini oldukça iyi bir şekilde yansıtan karakterdedir. Kitapta, giriş bölümünde Şair Mehmed Emânî’nin sanatı, dili ve eserleri tanıtılıp Türk dili ve edebiyatındaki yeri ortaya konulmuş; esas bölümler olarak, ilkin transkripsiyonlu “Metin” ve arkasından, metnin Türkiye Türkçesine uyarlanmış bir “Çeviri”si sunulmuştur. Hikâyelerde geçen Türkçe kökenli kelimelerin alfabetik ve gramatikal düzen içinde verildiği “Söz Varlığı” ise üçüncü esas bölümü oluşturmaktadır. Bu bölümde sadece Türkçe kökenli kelimelere odaklanılmış, döneme ait Türkçe söz varlığına ışık tutulmuştur. Bu metodoloji ile hikâyelerde kullanılan “Türkçe” kelimelerin yapısal özellikleri ve Türkiye Türkçesindeki anlamlarıyla birlikte alfabetik bir dökümü, sözlüğü sağlanmıştır. Ayrıca Arap harfli metnin tıpkıbasımı da kitaba ilâve edilmiştir.

İçeriğe ait içindekiler bölümünün aktarımı devam etmektedir.

This book is available for the period specified under the following Digital Rights Management (DRM) Terms:

  • Permission to Print:
    None
  • Cut/Copy/Paste:
    None
  • Total Number of Devices That Can Be Used:
    2
  • Permission to Save Book File as and Reproduce in Digital Environment:
    None

Your Latest Views

Emani - Manzum Hikayeler Mehmet Turgut Berbercan Eğitimciler İçin Öz Düzenleme Becerileri  Özgün Çekiç Roma Medeni Yargılama Hukuku Ve Roma Eşya Hukuku Bakımından İstihkak Davası Ahmet Karakocalı Türkiye Muhasebe -Finansal Raporlama Standartları Uygulaması Aydın Karapınar Gazi Paşa'yı Doğru Anlamak Ramazan Demir Eğitim Psikolojisi Mehmet Taki Yılmaz Sınıf Öğretmenleri Ve Adayları İçin Hayat Bilgisi Öğretimi Prof. Dr. Ali Rıza Erdem Türkiye'de Enformel Gönüllü Kimliği Sosyal Yardım Tetikleyicileri Dr. İlhan Karaca Gurbetteki Vatan Kırgızistan; Ahıskadan Ferganaya Bir Sürgün Soykırım Hikayesi Murat Köylü Yabancılar İçin Türkçe Öğrenme Kitabı A1 Candaş Karababa Mezunların Kılavuzu ( Arapça Dilde ) Mazen Kavvas Mazen Kavvas Bobi Frs Muhasebesi Ve Denetimi Dr. Öğr. Üyesi Fatma Akyüz MODERNİTE KAPİTALİZM SOSYALİZM Zygmunt Bauman Mühendisler İçin Vektör Mekaniği Dinamik Ferdinand P. Beer Fen Eğitiminde Özel Öğretim Yöntemleri I-Iı Prof. Dr. Orhan Karamustafaoğlu İptidai Mekteplerde Coğrafya Öğretimi Nazike Karagözoğlu Ulusal Ve Uluslararası Mevzuat Çerçevesinde Engelli Hakları, Yaşanan Sorunlar Ve Çözüm Önerileri Sempozyumu İpek Sağlam Açıklamalı İçtihatlı 4857 Sayılı İş Kanunu FARUK BARIŞ MUTLAY 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'na Göre Kişisel Verilerin Kaydedilmesi Suçu (m. 135) Cansu Ceren Aydemir Küresel Çağda Güvenlik Terörizm Göç ve Diaspora Cihad İslam Yılmaz Cihad İslam Yılmaz Suçun Nitelikli Halleri – Ceza Hukuku Monografileri – Ömer Şişek Türkiye’nin Fiziki Coğrafyası  Serkan Doğanay Adli Sosyal Hizmet Kapsamında Sosyal Çalışmacının Rolü Ve Mağdur Çocuklar Esra Nur Demir Kutadgu Bilig'de Sosyo-Pedagojik ve Siyasal Söylem Hüseyin Akyüz Sporda Psikolojik Dayanıklılık Mehmet Güçlü Orta Doğu’da Devlet Dışı Silahlı Aktörlerin Oluşumu: Irak Ve Suriye Ümit Tetik Kitle İletişim Özgürlüğü ÖZDEN ÇANKAYA

Search
AI Search
Cite Copied!