Quick Access
Categories

Ahıska Bölgesindeki Gürcülerin Konuştuğu Türk Ağzı

Ahıska Bölgesindeki Gürcülerin Konuştuğu Türk Ağzı
ISBN: 9786258045062 — 2021 — 1. Print Social and Humanities Sciences Social Sciences

Ahıska, Anadolu Türklüğünün Kafkasya’ya uzanan coğrafî ve demografik bir halkasıdır. Tarihi milattan öncesine dayanan Türklerin kadim bir yerleşim bölgesidir. Bu bölgede iletişim dili olarak kullanılan Türkçe, 1944 yılına kadar ortak dil olma gücünü korumaktaydı. Bu dil, Ahıska Türkleri bu bölgeden sürüldükten sonra da, onlarla bir arada yaşayan ve bu dili onlardan öğrenen Gürcülerin hafızalarında hala orijinal haliyle hatırlanmakta ve konuşulmaktadır. Bu kitap işte o dilden derleme ve ağız özelliklerini inceleme sonucunda ortaya çıkmıştır. Eserdeki metinler, Ahıska’da kalan Türkçe ve Türk kültürünün izlerini yansıtmaktadır. Gürcülerin hafızalarında kalan türküler, mâniler, ninniler, atasözleri vb. bu izlerin birer örneğidir. Ayrıca metinlerde 1944 sürgünü öncesinde Türkler ve Gürcüler arasındaki dostluk ve komşuluk ilişkilerinin yer aldığı gibi “kara gün” hatıraları da yer almaktadır.  Bu eser,  Anadolu’nun güzelliklerini yansıtan, kadim Türklüğün söz varlığını içeren, günümüzde Dede Korkut’un dilini temsil eden Ahıska Türk ağzı üzerine hazırlanmış bir alan çalışmasıdır. 

İçeriğe ait içindekiler bölümünün aktarımı devam etmektedir.

This book is available for the period specified under the following Digital Rights Management (DRM) Terms:

  • Permission to Print:
    None
  • Cut/Copy/Paste:
    None
  • Total Number of Devices That Can Be Used:
    2
  • Permission to Save Book File as and Reproduce in Digital Environment:
    None

Similar Books

Modern Dünyada Beyin Göçü Modern Ve Post-Modern Yaklaşımlar Üzerinden Dünyada Ve Türkiye'de Beyin Göçü Ergin Ulusoy TRA-2 Bölgesi özelinde finansal iyi olma hali Cihan Yılmaz Takımlar, Takımlarda adalet ve takım düzeyinde araştırma yöntemleri Dr. Arzu Sert Özen Dinleme Ve Eğitimi Ahmet Pehlivan Ali Türkel Canan Aslan Derya Yaylı Derya Yıldız Ergün Hamzadayı Eylem Ezgi Ahıskalı G Türkiye örgütsel yaşamında islami sosyla sermayenin değişimi Dr. Funda Kılıç Sosyal Bilimler İçin Çok Değişkenli İstatistik: SPSS ve LISREL Uygulamaları Şener Büyüköztürk Eril Egemenlik Bağlamında Toplumsal Cinsiyet Yağmur Karakurt pandemi sürecinde ekonomi ve sosyal bilimlerde yeni eğilimler Okul Sosyal Hizmeti Ve Onarıcı Adalet Okullarda Pozitif Dönüşüm Ozan Selçuk Sosyal Bilimlerde Güncel Araştırmalar Dr. Öğr. Üyesi Yunus Yılmaz Tek Parti Döneminde Karikatürlerle Bürokrasi Algısı: Akbaba Dergisi Örneği Doç. Dr. Cemile Burcu KARTAL Osmanlı'dan Cumhuriyet'e Yozgatta demografi yapı Meral ŞAHİN

Your Latest Views

Ahıska Bölgesindeki Gürcülerin Konuştuğu Türk Ağzı Minara Aliyeva Çınar Çevre Sorunları ve Çözüm Önerileri Fetihname - İ Nami Der - Hakk - I Gürcistan;1663 Gürcistan Seferi Nami Hasan Ağa Güncel Bölgesel Ve Küresel Tartışmalar İlhan Aras Yargıtay, Bam Kararları Ve Öğreti Görüşü Işığında Kusursuz Sorumluluğa Dayalı Tazminat İstemleri Erhan Günay Suçun Kamusallığı Bağlamında Devletin Mağdur Sıfatı Erdem Arda Akay Mutlak Bozma Nedeni Olarak Savunma Hakkının Kısıtlanması (Cmk Madde 289/1–H) – Ceza Hukuku Monografileri – Alparslan Dereli KÜRESELLEŞME VE ULUSLARARASI EKONOMIK KURUMLAR Ümit Güner Pazarlama Araştırmalarının Stratejik Seçenek Belirlemedeki Rolü ve Bu Süreçte Etkili Olan Faktörler İçlem Er İçlem Er Kanuni Dönemi Osmanlı İmparatorluğu'nda Gündelik Hayat Luigi Bassano İş Hayatında Yazışmalar El Kitabı Duygu Topal Yıldırım Futbol Kulüplerinin Yönetimsel Olarak Karşılaştırılması Dr. Çağrı İzci Koronavirüs (Covid–19) Sürecinde Yargıtay Uygulaması İfa İmkansızlığı – Aşırı İfa Güçlüğü – Mücbir Sebep– Kiraya Verenin Teslim Borcu – Kiralananın Kullanılmaması Erhan Egemen Disiplinler Arası Çalışmalardan Disiplinler Ötesi Çalışmalara Köprü: SOFEM Ayça Kartal Muhasebe Meslek Mensupları Etik Kodlar Ölceği Cengiz Duran Kalan Son Güzel Kağıdım Marcel Proust Türk Medeni Kanunu'nda Velayet Ve Ortak Velayet İlay Çatalbaş Öğretim Tasarımı Seval Fer Anatomi Atlası (Gılroy) Michael Schuenke Türkiye Odalar ve Borsalar Birliği Tarihi- 1952-2001 cilt 1 Hüseyin Çavuşoğlu Gelişen Teknolojilerin Medeni Usul Hukukuna Etkileri Serkan Kaya Yeni Başlayanlar İçin Badminton El Kitabı Yasin Arslan Piyano İçin 19 Parça İ. Soner Erdem

Search
AI Search
Cite Copied!