Söylem, Anlam Ve Çeviri Üzerine Disiplinlerarası Tartışmalar

Söylem, Anlam Ve Çeviri Üzerine Disiplinlerarası Tartışmalar
ISBN: 9786051705163 — 2021 Sosyal ve Beşeri Bilimler Sosyal Bilimler

Göstergebilim, dil, sanat, bir sanat dalı olarak edebiyat, çeviri, dil ve çeviri eğitimi birbirleriyle organik bir bağ içindedir. Bu alanlar, bir devinim halinde birbirlerine önemli katkılar sunmakta ve kimi zaman dönüşümler getirmektedir. Bu dönüşümler tikel göstergeler düzeyinde kalabilirken, göstergelerin bir araya gelerek oluşturdukları bütüncül anlam, dizge, hatta çoğuldizge seviyelerinde de karşımıza çıkabilmektedir. Bu doğrultuda, Söylem, Anlam ve Çeviri Üzerine Disiplinlerarası Tartışmalar başlıklı bu kitapta yer alan bölümler izleksel bir bütün oluşturacak şekilde dört farklı kısma ayrılırken, çeviri teması üzerinden birbirleriyle ilişkilidir. Her bir ana kısımda yer alan bölümler, çevirinin çoğulcu doğasının diğer akademik araştırma alanları ile kurduğu ilişkiler çerçevesinde bir araya getirilerek disiplinlerarası yaklaşımlarla sunulmuştur. Semiotics, language, art, literature as a branch of art, translation, language, and translation education exist in an organic bond. These elements operate dynamically to make significant mutual contributions and sometimes bring about transformations. While these transformations may remain at the level of particular signs, they may also appear at the level of holistic meanings, systems, and even polysystems formed by the combination of signs. In this vein, while the chapters in Interdisciplinary Debates on Discourse, Meaning and Translation are divided into four different parts to give the whole a coherent thematic structure, they are related to each other through the theme of translation. The chapters in each part are designed and brought together within the framework of the relationships that the pluralistic nature of translation establishes with other fields of academic research.

İçeriğe ait içindekiler bölümünün aktarımı devam etmektedir.

Bu kitap aşağıdaki Dijital Hak Yönetimi (DRM) Koşullarıyla belirlenen süre için kullanılabilmektedir:

  • Yazıcıdan Çıktı Alma İzni:
    Yok
  • Kes/Kopyala/Yapıştır:
    Yok
  • Toplam Kullanılabilecek Cihaz Adedi:
    2
  • Kitap Dosyasını Farklı Kaydetme ve Dijital Ortamda Çoğaltma İzni:
    Yok

Son İnceledikleriniz

Söylem, Anlam Ve Çeviri Üzerine Disiplinlerarası Tartışmalar Alize Can Rençberler Augusto Ponzio Ayşegül Amanda Yeşilbursa Başak Ergil Caner Çetiner Cihan Ünlü G Scientific Perspectives Of Economics And Finance Şahin Karabulut Z Kuşağının İş Hayatına İlişkin Beklentileri Ve Kariyer Algıları Erhan Kılınç Politik Liderler ve Kitlelerin Manipülasyonu Meltem Ünal Erzen Meltem Ünal Erzen Fransızca Dilbilgisi Ve Çeviri Kılavuzu Kavram – Kuram – Uygulama Zeynel Kıran İstihdam Edilebilirlik: Değişim Kıskacında Birey Gözde Yılmaz Gözde Yılmaz Anayasa Mahkemesi'ne Bireysel Başvuruda Kabul Edilebilirlik Kriterleri Furkan Samet Eser Uluslararası Hukukta Kuvvet Kullanımı 1991 Ve 2003 Irak Harekatları Serdar Örnek Mirasbırakan Tarafından Yapılan Sağlararası Kazandırmaların Tenkisi Necati İyidinç Göç Ve Din Disiplinlerarası Bir Yaklaşım (Gözden Geçirilmiş 2. Baskı) İlbey Dölek Kripto Paraların Finansal Piyasalara Etkileri ve Muhasebeleştirilmesi Cevdet Kızıl Cevdet Kızıl Toplumsal Cinsiyet Bağlamında Cinsel Suçlar Ve Rıza İlişkisi Arzu Hazer Güngör Yaratıcı Drama ve Oyunculuk Etkinliği Olarak Hikaye Anlatımı Mustafa Sekmen Akıl Toplumundan Özgür Topluma İletişim ve Uygarlık Necdet Ekinci Haksız Rekabet Hukukunda Genel İşlem Şartı Kullanımı Abdüssamet Yılmaz Çocuklara Özgü Güvenlik Tedbirleri – Ceza Hukuku Monografileri – İlbilge Selcen Peker Sosyal Bilgiler Öğretiminde Edebi Ürünler ve Yazılı Materyaller Cemil Öztürk Bakım Planlaması Koruyucu Bakım – Kestirimci Bakım – Güvenilirlik Mustafa Köksal Türkiyede Kamu İç Borçlanma Sistemi Ve Makroekonomik Etkileri Şevki Özbilen 1982 Anayasası'na Göre Kanun Hükmünde Kararnameler Ve Yargısal Denetimi Ender Türk Erken Çocuklukta Yaratıcılık ve Yaratıcı Çocuk Etkinlikleri Selanik'ten Niğde'ye Uzanan Hayatlar Sedat Çağlar Sedat Çağlar Uluslararası Politikayı Doğru Anlamak Geneloji – Kuram – Analiz Fikret Birdişli Hangi Yazarları, Hangi Hikayeleri Okumalı? Latif Onur UĞUR Açıklamalı Ve İçtihatlı Son Değişikliklerle İpotek Ve İpoteğin Paraya Çevrilmesi Nazif Kaçak Sendikal Kriz Çıkmazında Sendikalara Yönelik Algı ve Y Kuşağı Hilmi Etci Hilmi Etci Anonim Şirketlerde Ortaklıktan Çıkarılma – Ticaret Hukuku Monografileri – Özge Yakupoğlu Eren Ölümlü, Yaralamalı Trafik Kazalarında Zararların Tazmini Başvurucunun El Kitabı Furkan Şakrucu Anayasa Mahkemesinin Vergiye İlişkin Kararlarında Kamu Yararı Fatih Sarçoğlu Maliye Politikası Aracı Olarak Teşvik Uygulamaları Ufuk Selen Ufuk Selen Diş Politikanin Sert Güç Unsuru Savunma Sanayi Cihad İslam Yılmaz

Arama Yapın
AI Arama
Alıntı Kopyalandı!